شرایط و ضوابط عمومی
بخش 1: مقدمه
این شرایط و ضوابط عمومی (AGB) بر اساس نیازها و مقررات مربوط به RALتهیه و تنظیم شدهاند و بخش جداییناپذیری از تمامی قراردادها و توافقات بین Arika و پرستاران بینالمللی، مشتریان و شرکای تجاری او میباشند.
بخش 2: کد اخلاقی جهانی WHO
2.1 تمام شرکای تجاری موظف به رعایت کد اخلاقی جهانی WHO برای استخدام بینالمللی کارکنان سلامت هستند.
بخش 3: اصل پرداخت توسط کارفرما
3.1 در چارچوب اصل پرداخت توسط کارفرما، کارفرمایان یا شرکای تجاری متعهد به پرداخت تمام هزینههای فرآیند استخدام میشوند.
3.2 پرستاران نباید در هیچ مواردی معرض ریسک اقتصادی قرار گیرند.
3.3 شرایط تعهد و بازپرداختی که با معیارها و اصول نشان کیفیت “استخدام عادلانه در مراقبت از آلمان” مغایرت دارد، ممنوع است.
بخش 4: قراردادهای کاری و توافقات جانبی
4.1 در قراردادهای کاری ارائه شده باید تنظیمات مربوط به روابط کاری، یادگیری زبان، روند شناسایی و فرآیند مهاجرت وجود داشته باشد.
4.2 توافقات جانبی و/یا ترتیباتی که با AGB مغایرت دارند، مجاز نیستند.
بخش 5: موارد خاص و حقوق بازرسی
5.1 موارد خاص، مانند لغو فرآیندهای استخدام، باید تنظیم و بهصورت کتبی ثبت شوند.
5.2 آریکا حق بازرسی از رعایت شرایط تجاری در همکاری با مشتریان و شرکای تجاری را محفوظ میدارد.
بخش 6: حق فسخ و ضمانتنامهها
6.1 آریکا حق فسخ قرارداد را در صورت تخلف مشتریان یا شرکای تجاری از این AGB دارد.
6.2 آریکا ضمانت میدهد که مشتریان و پرستاران بینالمللی خود را به پیشنهادات با کیفیت برای یادگیری زبان و اقدامات تعادلی در روند شناسایی ارجاع میدهد.
بخش 7: امکانات مشاوره و شبکهسازی
7.1 آریکا موظف است مشتریان خود را به امکانات مشاوره و شبکهسازی، مانند شبکههای IQ، مراکز خوشآمدگویی و DKF، اطلاع دهد.
بخش 8: مفهوم مدیریت ادغام سازمانی
8.1 آریکا تنها با مشتریانی کار میکند که میتوانند یک مفهوم کتبی از مدیریت ادغام سازمانی ارائه دهند.
8.2 آریکا حق بررسی کامل بودن مفهوم مدیریت ادغام سازمانی را محفوظ میدارد.
بخش 9: حفظ حریم شخصی و محرمانگی
9.1 آریکا متعهد است تمام دادههای شخصی و اطلاعات محرمانه را مطابق با قوانین حفظ حریم شخصی جاری معامله کند.
9.2 شرکای تجاری و مشتریان نیز موظف به رعایت قوانین حفظ حریم شخصی هستند.
بخش 10: مسئولیت و جبران خسارت
10.1 آریکا مسئولیتی برای خسارتهای ناشی از عوامل فراتر از کنترل آریکا ندارد.
10.2 در صورت نقض قرارداد از سوی شریک تجاری یا مشتری، آریکا حق مطالبه جبران خسارت را دارد.
بخش 11: تغییرات در شرایط عمومی تجارت (AGB)
11.1 آریکا حق دارد که در هر زمانی این شرایط عمومی تجارت را تغییر دهد. تغییرات به شرکای تجاری و مشتریان به صورت کتبی اطلاع داده میشود و 30 روز پس از اطلاعرسانی به حالت اجرایی درآمدهاند.
بخش 12: محل دادگاه و قانون معتبر
12.1 محل دادگاه برای تمام اختلافات ناشی از یا در ارتباط با این شرایط عمومی تجارت، مقر آریکا است.
12.2 قانون جمهوری فدرال آلمان بر این شرایط عمومی تجارت اعمال میشود.
بخش 13: مقررات پایانی
13.1 اگر بخشهای مختلف این شرایط عمومی تجارت بیاعتبار یا غیرقابل اجرا باشند یا شوند، اعتبار سایر بخشها تحت تأثیر قرار نمیگیرد.
13.2 این شرایط عمومی تجارت تمام توافقات بین آریکا و شرکای تجاری یا مشتریان را تشکیل میدهد و هرگونه توافقات شفاهی یا کتبی قبلی را جایگزین میکند.